Military Ration Type I
ÀïÆ®ÎÈ¿©¡¡µ·¿
|
´Ú¹ñ·³¤Ë¤Ï¡¢ÆüËܤμ«±ÒÂâ¤ÈƱÍͤ˵·¿¡¢¶·¿¤È£²¼ïÎà¤ÎÀïÆ®ÎÈ¿©¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤Î¿ô¤Ï¼«±ÒÂâ¤ËÈæ¤Ù¤«¤Ê¤ê¾¯¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£ ¼«±ÒÂâ¤Î´ÌµÍ¿©¤È¥ì¥È¥ë¥È¿©¤ËÂФ·¡¢´Ú¹ñ·³¤Ïµ·¿¤Ë¥ì¥È¥ë¥È¿©¡¢£²·¿¤Ë¥Õ¥ê¡¼¥º¥É¥é¥¤¿©¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤½¤ì¤¾¤ì£³¼ïÎàÄøÅ٤Υá¥Ë¥å¡¼¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ µ·¿¤Ç¤Ï¡¢£±¿©Ê¬¤ò£±È¢¤Ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ë¤Þ¤È¤á¤ÆºÊñ¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢´ðËÜŪ¤ÊÆâÍƤϣ²£µ£°£çÆþ¤ê¤ÎÈӥѥ寤¬£²¸Ä¤È¤ª¤«¤º£±£°£°£ç¤È£µ£°£ç¤Îʪ¹ç¤ï¤»¤Æ£³¥Ñ¥Ã¥¯¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ |
TYPE 歭Early 90's made |
£¹£±Ç¯À½¡¡¥á¥Ë¥å¡¼£² ºà¼Á¡¡¡¿¡¡·Á¾õ¡¡¡¡¡¡¥Ü¡¼¥ë»æ¡¡¡¿¡¡È¢·¿ ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £±£¶.£µ£ã£í×£±£µ.£³£ã£í×£·.£²£ã£í ½Å¤µ¡¡¡ÊÁí½ÅÎÌ¡Ë¡¡ ¡¡£¸£µ£°£ç |
£¹£±Ç¯À½¤Îµ·¿¤Ï¡¢¥ì¥È¥ë¥È¥Ñ¥Ã¥¯¤ÎÊÆÈÓ¡Ê£²£µ£°£ç¡Ë¤¬£²¸Ä¤È¡¢Éû¿©¥Ñ¥Ã¥¯¤¬£²¼ïÎà¤Ç£±¿©Ê¬¤¬ºÊñ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë
|
¼ç¿©¤ÎÊÆÈӥѥ寡¡No1¡¡¡Ê16£ã£í£ø£±£µ£ã£í¡Ë
|
¼ç¿©¤ÎÊÆÈӥѥ寡¡No£²¡¡¡Ê16£ã£í£ø£±£µ£ã£í¡Ë | Éû¿©¥Ñ¥Ã¥¯¡¡¡¡No1¡¡¡¡¡Ê13£ã£í£ø15£ã£í¡Ë |
Éû¿©¥Ñ¥Ã¥¯¡¡¡¡No£²¡¡¡¡¡Ê13£ã£í£ø15£ã£í¡Ë¡¡¡¡¥¥à¥Á
|
TYPE 歭Early 2000's made
|
£²£°£°£²Ç¯·¿¡¡¥á¥Ë¥å¡¼£³
ºà¼Á¡¡¡¿¡¡·Á¾õ¡¡¡¡¡¡¥Ü¡¼¥ë»æ¡¡¡¿¡¡È¢·¿ ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £±£¶.£µ£ã£í×£±£µ.£³£ã£í×£·.£²£ã£í ½Å¤µ¡¡¡ÊÁí½ÅÎÌ¡Ë¡¡ ¡¡£¸£µ£°£ç |
£°£²Ç¯À½¤Îµ·¿¤Ï¡¢¼ç¿©¤ÎÊÆÈӥѥ寣²¸Ä¤Ë²Ã¤¨¤ÆÉû¿©£²¥Ñ¥Ã¥¯¤Ë¥¥à¥Á¤¬£±¥Ñ¥Ã¥¯¤È¡¢£¹£°Ç¯Âå¤Îʪ¤è¤êÉÊ¿ô¤¬£±¤ÄÁý¤¨¡¢¤½¤Îʬ
È¢¤ÎÂ礤µ¤È½Å¤µ¤¬¼ã´³Âç·¿¤È¤Ê¤Ã¤¿
|
¼ç¿©¤ÎÊÆÈӥѥ寡¡No£²¡¡¡Ê16£ã£í£ø£±£µ£ã£í¡Ë
|
¼ç¿©¤ÎÊÆÈӥѥ寡¡No£²¡¡¡Ê16£ã£í£ø£±£µ£ã£í¡Ë | Éû¿©¥Ñ¥Ã¥¯¡¡¡¡No1¡¡¡¡¡Ê15£ã£í£ø15£ã£í¡Ë | Éû¿©¥Ñ¥Ã¥¯¡¡¡¡No£²¡¡¡¡¡Ê15£ã£í£ø15£ã£í¡Ë¡¡¡¡¥¥à¥Á |
Éû¿©¥Ñ¥Ã¥¯¡¡¡¡No£³¡¡¡¡¡Ê12£ã£í£ø15£ã£í¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹õ¼ÑƦ |
New Type Self Heating Ration |
£°£¶Ç¯À½¡¡¥á¥Ë¥å¡¼£²
ºà¼Á¡¡¡¿¡¡·Á¾õ¡¡¡¡¡¡¥Ü¡¼¥ë»æ¡¡¡¿¡¡È¢·¿ ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £±£¹£ã£í×£±£µ.£³£ã£í×£¶£ã£í ½Å¤µ¡¡¡ÊÁí½ÅÎÌ¡Ë¡¡ ¡¡£¸£²£°£ç |
Çö¼ê¤Î¥Ü¡¼¥ë»æÀ½¤ÎÈ¢¤Î¾åÉô¤ò³«¤±¤ë¤È¡¢¥¢¥ë¥ßÀ½¥ì¥È¥ë¥È¥Ñ¥Ã¥¯¤Ë»®¤È¿å¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Ò¡¼¥¿¡¼¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ï¡¢È¢¤Î¥ß¥ß¤ËÆþ¤Ã¤¿ÀÚ¤ì¹þ¤ß¤ËÁȤ߹þ¤Þ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ã¼¤ò°ú¤ÃÄ¥¤Ã¤ÆÆâÉô¤Î¿å¤È²ÃÇ®ºÞ¤òÈ¿±þ¤µ¤»¤ë¡£
|
¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ò¡¼¥¿¡¼¤È¥é¥¤¥¹¥Ñ¥Ã¥¯
¿å¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥Ò¡¼¥¿¡¼¤Ï¡¢¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ñ¥Ã¥¯¤Î£µ£°¡ó¶á¤¤ÍÆÀѤòÀê¤á¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤Î²ÃǮǽÎϤ϶¯ÎÏ¡£
|
¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥Ò¡¼¥¿¡¼¤ÏÂÞ¾õ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥é¥¤¥¹¥Ñ¥Ã¥¯¤òÆâÉô¤ËÊñ¤ß¹þ¤à¤è¤¦¤Ë¤·¡¢¼çºÚ¥Ñ¥Ã¥¯¤ò¾åÉô¤Ë¾è¤»¤ÆÃȤá¤ë¡£
|
¥¥à¥Á¥Ñ¥Ã¥¯
ÊݸÍÑ¥¥à¥Á¤Ï¡¢È¯¹Ú¤ò»ß¤á¤ë½èÍý¤ò»Ü¤·¤Æ¤¢¤ë¤¬¡¢¤¤¤ï¤æ¤ëÄ̾ï¤Î¥¥à¥Á¤Ç¤¤¤¦¤È¸ÅÄÒ¤±¥¥à¥Á¾õÂ֤ǡ¢¤ä¤ä»ÀÌ£¤¬¶¯¤¯¤ªÅÚ»ºÍѤËÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ëĹ´üÊݸ²Äǽ¥¥à¥Á¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¡£
|
¼çºÚ¥Ñ¥Ã¥¯¡¡¡Ê¡¡¥«¥ì¡¼¡¡¡Ë
¸½ºß¤Î¤È¤³¤í¡¢¥á¥Ë¥å¡¼¤Ï£²¼ïÎà¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ë¡£
|
»æ»®¡¡¡õ¡¡¥¹¥×¡¼¥ó
»æ»®¤Ï¡¢É½Ì̤ò¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤µ¤ì¤¿¤ä¤äÇö¼ê¤Îʪ¤¬Àޤꤿ¤¿¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¹¤²¤ë¤È½½Ê¬¤Ë¥é¥¤¥¹¤È¼çºÚ¤òÀ¹¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤ë¡£
|
Type I Contents List ( 1991 made ) |
New Type Self Heating Ration ( 2006 made ) |
Type I Contents List ( 2002 made ) |
200g |
Main Meal pack | ¼çºÚ |
250g |
Begetable Rice pack | ÌîºÚ¥Ô¥é¥Õ |
70g |
Kimchi ( Spicy pickles) | ¥¥à¥Á |
1 |
Heater with Watwer pack | ²Ã¿å·¿¥Ò¡¼¥¿¡¼ |
1 |
Spoon | ¥¹¥×¡¼¥ó |
1 |
Waxed Paper Dish | ȾȨ |
250g |
Rice pack 1 | Èӥѥ寡¡£± |
250g |
Rice pack 2 | Èӥѥ寡¡£² |
100g |
Side meal pack 1 | Éû¿©¥Ñ¥Ã¥¯£± |
100g |
Side meal pack 2 (Kimchi) | ¥¥à¥Á¥Ñ¥Ã¥¯ |
250g |
Rice pack 1 | Èӥѥå¯1¡¡ |
250g |
Rice pack 2 | Èӥѥå¯2 |
100g |
Side meal pack 1 | Éû¿©¡¡1 |
100g |
Side meal pack 2(Kimchi) |
Éû¿©¡¡2 ¥¥à¥Á |
50g |
Side meal pack(Blackbean) |
¹õƦ¼Ñ |
Menu |
Meal Content |
¼çºÚ |
1 |
Curry sauce | ¥«¥ì¡¼¥½¡¼¥¹ |
2 |
Meat with Bean sauce | ¥¸¥ã¡¼¥¸¥ã¡¼(ÆùÌ£Á¹¡Ë¥½¡¼¥¹ |
Menu |
Meal Content |
¼çºÚ |
1 |
Vegetable mix Rice
Seasoned Tofu
Kimchi
|
¥Ó¥Ó¥ó¥Ñ¥Ã¥×
´Ú¹ñÉ÷ƦÉåßÖ¤á
¥¥à¥Á
|
2 |
White Rice
Seasoned Laver
Kimchi
|
ÇòÈÓ
´Ú¹ñ³¤ÂݤÎÄѼÑ
¥¥à¥Á
|
3 |
Redbean rice,
White rice
Meat /w Hot bean paste
Radish kimchi
|
¾®Æ¦ÈÓ
ÇòÈÓ
ºÙÀÚ¤ìÆù¤Î¥³¥Á¥å¥¸¥ã¥óßÖ¤á
¥«¥¯¥Æ¥¡¡¡ÊÂ纬¥¥à¥Á¡Ë
|
Menu |
Meal Content |
¼çºÚ |
1 |
||
2 |
||
3 |
Redbean Rice
Ham&Veg Rice
|
¾®Æ¦ÈÓ¡¿¥Ï¥à¡õÌîºÚÆþ¤êÈÓ
¥¦¥¤¥ó¥Ê¡¼¥±¥Á¥ã¥Ã¥×¼Ñ
|
Military Ration Type II
ÀïÆ®ÎÈ¿©¡¡¶·¿
|
ÀïÆ®ÎÈ¿©¶·¿¤Ï¡¢µ·¿¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¾®·¿·ÚÎ̤ǤªÅò¤Þ¤¿¤Ï¿å¤òÆþ¤ì¤ë¤À¤±¤Ç´Êñ¤Ë¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤ËÀ߷פµ¤ì¤¿¥Õ¥ê¡¼¥º¥É¥é¥¤¥é¥¤¥¹¤Ç¤¹¡£ ¼ê¸µ¤Ë¤Ï¥á¥Ë¥å¡¼£±¤È£³¤¬¤¢¤ë»ö¤«¤é¡¢¾¯¤Ê¤¯¤Æ¤â£³¼ïÎà¤Î¥á¥Ë¥å¡¼¤¬ÍÑ°Õ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ |
¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¾ÜºÙ £°£°Ç¯·¿¡¡ ºà¼Á¡¡¡¿¡¡·Á¾õ¡¡¡¡¡¡¼ù»é¡¡¡¿¡¡ÂÞ·¿ ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ £²£².£µ£ã£í×£²£°£ã£í×£¹£ã£í¡ÊºÇ¸üÉô¡Ë ½Å¤µ¡¡¡ÊÁí½ÅÎÌ¡Ë¡¡ ¡¡£²£·£¸£ç |
||
¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¾ÜºÙ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£°£³Ç¯·¿ ºà¼Á¡¡¡¿¡¡·Á¾õ¡¡¡¡¡¡¼ù»é¡¡¡¿¡¡ÂÞ·¿ ¥µ¥¤¥º¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡£²£².£µ£ã£í×£²£°£ã£í×£¹£ã£í¡ÊºÇ¸üÉô¡Ë ½Å¤µ¡¡¡ÊÁí½ÅÎÌ¡Ë¡¡¡¡ £²£·£¸£ç |
TYPE II CONTENTS LIST |
MEAL CONTENTS
|
1 |
Freeze Dried Rice & Vegetable | ¥Õ¥ê¡¼¥º¥É¥é¥¤ÊÆ¡õ¶ñ |
1 |
Soybean soup in Bag | ¥Ñ¥Ã¥¯Æþ¤êÌ£Á¹½Á¤ÎÁÇ |
1 |
Seasoning Oil | Ä´Ì£Ìý |
1 |
Sesame Oil | ¥´¥ÞÌý |
1 |
Seasoning Powder | Ä´Ì£ÎÁ |
1 |
Chocorate | γ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È |
Menu |
Content |
ÆâÍÆ |
1 |
Kimchi Rice | ¥¥à¥ÁÈÓ |
2 |
||
3 |
Noodle with Rice | ¥Á¥ã¥×¥Á¥§ÈÓ |