|
NALENZNOSC ZYWNOSCIOWA PACZKOWANA “S” ZESTAW NR 1
INDIVIDUAL FOOD PACKED “S” SET NR 1
|
|
個人用糧食 S型 メニュー１（旧型） |
 |
 |
|
ポーランド軍の旧型レーションは、朝昼晩の３食がそれぞれ独立した箱に収められていますが、上写真のような３食をそれぞれ独立分割してパックされているのは、ポーランド以外で現在確認されているものとしては、スペイン軍とイタリア軍、そして新型のノルウェーとスウェーデン軍レーションなど比較的少数です。（ノルウェー、スウェーデン軍のレーションは、樹脂パックが３つつながっている）
ただ、スペイン軍やイタリア軍のレーションはメニュー数が豊富で、メインミールもバラエティーに富んでいますが、ポーランド軍のレーションは、メインミールがコンビーフ状のミート缶やレバーペーストといった物にクラッカーと少々単調ではあるようです。
しかし、２０００年以降より３食パックのレーションに代わり、新型の１食パックが支給される様になりました。外装はＭＲＥよりかなり薄手なポリシートの袋で、内容は相変わらずのミートパテとビスケットがメインの構成となっていますが、メニューは９種類と豊富になりました。 |
 |
 |
 |
|
MEAL 1 |
|
|
100ｇ |
チロル風缶詰 （Konserwa Tyroiska） |
|
100ｇ |
缶詰 (Saiceson saperski) |
|
100ｇ |
コンデンスミルク |
|
45ｇｘ２ |
ビスケット |
|
1 |
インスタント コーヒー |
|
2 |
砂糖 |
|
1 |
ペーパー |
|
1 |
キャンディー |
|
1 |
チューイングガム |
|
1 |
マッチ |
|
1 |
ビニール袋 |
|
MEAL 2 |
|
|
200ｇ |
鶏肉パテ缶 (Mielonka drobiowa) |
|
45ｇｘ３ |
ビスケット |
|
1 |
インスタント コーヒー |
|
2 |
砂糖 |
|
1 |
ペーパー |
|
1 |
キャンディー |
|
1 |
チューイングガム |
|
1 |
マッチ |
|
1 |
ビニール袋 |
|
MEAL 3 |
|
|
100ｇ |
ポークパイ缶(Konserwa Wieprzowa) |
|
100ｇ |
缶詰（Pasztet Turystczny） |
|
1 |
ハーブティー |
|
45ｇｘ3 |
ビスケット |
|
2 |
砂糖 |
|
1 |
ペーパー |
|
1 |
キャンディー |
|
1 |
チューイングガム |
|
1 |
マッチ |
|
1 |
ビニール袋 |
|
２４HRレーションパックは、19ｃｍ×6.5ｃｍ×9ｃｍのボール紙製の箱が３個で１セットとなっており、１個の重量は平均でおよそ５００ｇです。
この３個の箱を１つにまとめ樹脂シートでパッキングされ、19ｃｍ×20ｃｍ×9ｃｍの大きさで重量１．５ｋｇのパッケージになっています。
この箱入り２４HRレーションは２００１年製造の最終型で、２００２年製造分からは１食パックのものに変更となりました。
|
|
Indywidualny Zestaw Zywnosciowy S-zi nr 9
INDIVIDUAL FOOD PACKED “S” menu nr 9 |
|
個人用糧食 S型 メニュー9 ２００３年製 |
 |
|
これらのポーランド軍レーションは、ポーランド本国から入手したものですが、その際に得た情報によると
１食用のレーションパックは元々特殊部隊等で使用されていたもので、２４HRレーションと併用されていたもの考えられます。
それが、２０００年以降あたりから２４HRレーションを廃止して１食用のレーションパックに切り替えていったものだと思われます。しかし、この情報は未確認なので現在も情報収集中です。
この１食用レーションは、１パックで１２３８ｋｃａｌとなっています。
|
 |
 |
 |
|
個人用シングルパックのレーションは、ＭＲＥをほぼ一回り小さくした大きさで、薄手の樹脂パック製。
サイズは２７．５ｘ１５ｘ５ｃｍで、重さはメニュー９が５９０ｇになっているが、パックの厚みと重さはメニューにより若干異なる
|
内容物の基本は、缶詰・ビスケット・ジャム・インスタントスープ・アクセサリーパック（ドリンク類・キャンディー・多目的用紙等）
|
Canned Meat Type 1 ( 100g )
缶詰は、ハムやソーセージ、パテ類が基本だが、ポーランド語の翻訳が難しく詳しい内容が把握できない。
|
 |
 |
 |
|
Canned Meat Type 2 ( 120g )
缶詰は、丸い形と長方形の物と２種類が確認されているが、残念ながら、内容は不明
|
Biscuit ( 90g )
ビスケットは、キャラウェイシード入りのハードタイプで、厚みも結構ある。１パック４枚入りで９０ｇ
|
Jam ( 25g x 2 )
ジャムは、２５ｇ入りのパックが２個繋がっている
|
 |
 |
 |
|
Instant Soup ( 20g )
インスタントスープは、ジューレックが基本で幾つかの種類があるようだ
|
Coffee & Harb Tea ( 2g ea )
コーヒーは普通のインスタントだが、紅茶は茶葉の入ったティーバックで、ハーブティーになっている
|
Suger ( 10g X 3 )
砂糖は、１０ｇ入りのフォイルパック入りが３つ付いている
|
 |
 |
|
|
Candy & Gum
キャンディーはビタミンＣが添加されているものだが、ガムとともに市販品
|
Peper, Bag, Match
紙は、ケント紙のようなものと再生紙のようなものが２種類にビニール袋が１つ
マッチはブックマッチだが柄が木製になっている
|
|
Zestaw Zywnosciowy Indywidualnej Racji Suchej “S”
Spozyc Do Dnia 05 05 2004 INDIVIDUAL FOOD PACKET “S” PACKED 2004 05 05
|
|
個人用糧食 S型 ２００４年製 |
 |
 |
|
２００４年製 になると、サイズが１６ｘ２４ｘ４ｃｍと０２年製のものより若干小型になり、パックに使用されている樹脂ＭＲＥのようなしっかりした素材になった
|
写真の物はメニュー８で重さは４５０ｇ
|
|
Zestaw Zywnosciowy Indywidualnej Racji Suchej “S”
Spozyc Do Dnia 30 04 2005 INDIVIDUAL FOOD PACKET “S” PACKED 2005 04 30 |
|
個人用糧食 S型 ２００５年製
|
 |
 |
| ２００５年製になると、サイズが２２ｘ１５ｘ５.５ｃｍと０４年製より一段とコンパクトになった | メニュー９の重さは６２２ｇで、コンパクトにはなったが０２年のメニュー９より３０ｇ程重くなっている |
|
Ration Packet Menu List |
|
S1 |
100g |
konserwa tyrolska |
|
チロル風缶詰 |
|
S1 |
100g |
pasztet z drobiu |
|
|
|
S2 |
|
n/a |
|
|
|
S2 |
|
n/a |
|
|
|
S3 |
100g |
konserwa tyrolska |
|
チロル風缶詰 |
|
S3 |
100g |
pasztet wiejski |
|
田舎風パイ缶 |
|
S4 |
|
n/a |
|
|
|
S4 |
|
n/a |
|
|
|
S5 |
100g |
pasztet wiejski |
|
田舎風パイ缶 |
|
S5 |
100g |
szynka drobiowa |
|
|
|
S6 |
100g |
mielonka drobiowa |
|
鶏肉パテ缶 |
|
S6 |
100g |
pasztet turystyczny |
|
ターキーパイ缶 |
|
S7 |
|
n/a |
|
|
|
S7 |
|
n/a |
|
|
|
S8 |
100g |
gatunkowa mielona konserwa wieprzowa |
|
豚挽き肉缶 |
|
S8 |
100g |
pasztet z drobiu |
|
|
|
S9 |
100g |
szynka drobiowa |
|
|
|
S9 |
100g |
pasztet turystyczny | ターキーパイ缶 |
|
Accessory set Contents |
|
22.5gx4 |
Biscuit | ビスケット |
|
25gx2 |
Jam | ジャム |
|
2gx2 |
Coffee | コーヒー |
|
2g |
Harb Tea | ハーブティー |
|
20gx2 |
Suger | 砂糖 |
|
1 |
Candy | キャンディー |
|
1 |
Gum | ガム |
|
20g |
Instant Soup | インスタントスープ |
|
1 |
Paper | 多目的用紙 |
|
1 |
Match | マッチ |
|
1 |
bag | ビニール袋 |
|
GO TO Poland top Top page |